Uutiset

Osallistu tekstityskyselyyn ja kyselyn avulla pääset vaikuttamaan tekstityksiin! 

Kotimaisten TV- ja suoratoisto-ohjelmien tekstitykset ovat monille meille tärkeitä palveluja.  

Keräämme 23.8.2021 – 12.9.2021 välisenä aikana kotimaisten tv-kanavien ja suoratoistopalvelujen ohjelmia seuraavien katsojien omakohtaisia näkemyksiä tekstityksistä, joissa ohjelmassa kuultu puhe toistetaan samalla kielellä. Tekstissä voidaan kertoa myös ohjelmassa kuuluvista muista äänistä. 

Kyselyn tekevät yhdessä Kuuloliitto ja Humanistinen ammattikorkeakoulun Tulkkaus ja kielellinen saavutettavuus -vahvuusala. 

Vastaamalla tähän kyselyyn myös sinä voit vaikuttaa kotimaisten tv-ohjelmien tekstitystarjontaan ja -palveluihin! 

Tekstitysbarometrin tuloksista tiedotetaan sekä Kuuloliiton ja Humanistisen ammattikorkeakoulun verkkosivuilla että Kuuloviestissä. 

Kyselyyn pääset tästä linkistä: https://link.webropolsurveys.com/S/8E1DE9CDB827197B 

Laita kalenteriin muistiin: Tekstitysbarometrin webinaari 23.9.21 

Kyselyn tulokset julkaistaan tekstitysbarometrina. Alustavat tulokset julkaistaan 23.9. klo 14.00 – 15.30 järjestettävässä webinaarissa. Webinaarin ohjelma vahvistetaan pian.